Störfallhilfe
Karlsruhe

Cosa produciamo?

Il gruppo EnBW Energie Baden-Württemberg AG gestisce a Karlsruhe la centrale termoelettrica Rheinhafen-Dampfkraftwerk. La centrale si trova nella zona del porto del Reno di Daxlanden e produce corrente elettrica e teleriscaldamento. A tal fine vengono impiegate due caldaie alimentate a carbone e una centrale a ciclo combinato.

Per alimentare la rete di teleriscaldamento della città di Karlsruhe questa centrale è in grado di produrre, in base al fabbisogno di calore, fino a 220 MW (megawatt = 1.000.000 watt) di teleriscaldamento proveniente da un impianto di cogenerazione che opera nel rispetto dell’ambiente. Come combustibili vengono impiegati carbone, gas naturale e olio combustibile leggero. Come sostanza ausiliaria viene inoltre utilizzata l’ammoniaca, stoccata nell’area della centrale.

Per poter riconoscere queste sostanze e per sapere quali effetti possono avere sulle persone e sull’ambiente, consultate la tabella delle sostanze pericolose.

Ulteriori informazioni sul gruppo EnBW Energie Baden-Württemberg AG sono disponibili sul sito web www.enbw.com.

Cosa produciamo?

Situata in un’area di 458 ettari tra il Reno e Karlsruhe-Knielingen, la raffineria di petrolio MiRO (Mineraloelraffinerie Oberrhein) è la più grande raffineria di carburanti di tutta la Germania. In questa raffineria il petrolio greggio dei soci della compagnia viene trasformato in pregiati prodotti petroliferi di alta qualità come benzina, diesel, gas liquido e olio combustibile. Grazie alle grandi dimensioni dei suoi depositi la raffineria MiRO è in grado di far fronte alle oscillazioni nel consumo di prodotti petroliferi, garantendone il rifornimento.

La raffineria MiRO tuttavia non consente solamente la mobilità e riscalda le nostre case, ma fornisce anche la materia prima che si trova alla base di molti prodotti di uso quotidiano, dai CD all’abbigliamento sportivo, fino ai prodotti per la pulizia e ai medicinali.

Questa raffineria rappresenta per la città di Karlsruhe e per i suoi cittadini un importante datore di lavoro e contribuente, che dà impiego a più di 1000 persone. MiRO costituisce inoltre un importante committente per molti fornitori e aziende di servizi della città di Karlsruhe.

Per poter riconoscere le sostanze stoccate e trasformate da MiRO e per sapere quali effetti possono avere sulle persone e sull’ambiente, consultate la tabella delle sostanze pericolose.

Ulteriori informazioni sul MiRO (Mineraloelraffinerie Oberrhein) sono disponibili al sito web www.miro-ka.de.

Cosa produciamo?

Oiltanking Deutschland è una consociata di Oiltanking GmbH Hamburg. Nella Repubblica Federale Tedesca questo gruppo gestisce oltre 2,2 milioni di metri cubi di deposito suddivisi in 17 sedi. Oiltanking mette a disposizione delle aziende operanti nel settore del petrolio i depositi e le strutture di trasferimento necessarie. Il petrolio resta di proprietà dei clienti.

I prodotti stoccati nel deposito di Karlsruhe vengono utilizzati sia per assicurare i consumi privati che commerciali e fanno inoltre parte delle riserve della Repubblica Federale Tedesca in caso di crisi.

Il deposito di Karlsruhe si trova direttamente nell’area del porto del Reno di Daxlanden. Oiltanking provvede allo stoccaggio di carburanti e delle loro componenti, come olio combustibile, carburante diesel e additivi, si occupa inoltre del loro trasferimento in cisterne attraverso diversi mezzi di trasporto.

Consultando la tabella delle sostanze pericolose potrete verificare quali sostanze pericolose si trovano nei depositi di Oiltanking e quali possono essere le conseguenze in caso di rilascio nell’aria.

Ulteriori informazioni sul Oiltanking Deutschland sono disponibili al sito www.oiltanking.com.